« La chasse du loup solitaire » est la finale en solo à Castel Greifberg. Elle commence quand Coen entre dans Castel Greifberg sans Lacra et sans Râle comme allié de finale. Si tu traverses le château et bats Brencis seul, tu obtiens la fin Le héros du peuple. Brencis peut toutefois proposer un marché ou une trahison en cours de quête, donc entrer dans le château ne verrouille pas tous les dénouements possibles.
Recommandation : fais une sauvegarde manuelle avant d’entrer dans Castel Greifberg. La conversation avec Brencis est un point de non-retour pour plusieurs dénouements.
Comment ça commence
Entre seul dans Castel Greifberg
Dernier boss
Brencis — route en solo
Le héros du peuple
Bats Brencis seul
La route peut-elle changer ?
Oui — la conversation avec Brencis peut changer le dénouement
Entre dans Castel Greifberg sans Lacra ni Râle, qui t’accompagnent sur leurs propres routes finales. Le journal le formule exactement ainsi : « Ça ne va pas être une mince affaire d’affronter Brencis sans l’aide de personne, mais je peux y arriver. »
Tu n’as pas besoin d’un engagement antérieur envers la fin Le héros du peuple. C’est une quête finale en solo ; c’est le dénouement que tu choisis devant Brencis qui décide de la fin réelle. Entrer seul est la condition de départ, pas la fin.
Ce qui déclenche réellement la quête
Garde deux choses séparées : entrer seul dans le château est le déclencheur, et la façon dont tu y es entré n’est qu’une méthode d’entrée. Le père Florin, la clé de l’entrée annexe et la traversée nocturne des murs mènent à la même quête.
Le journal cite l’entrée annexe comme objectif, mais la marque comme facultative — le jeu dit par là qu’on peut entrer autrement dans le château. Ci-dessous les routes connues, et quoi faire quand l’une d’elles est indisponible.
La route du journal n’est pas la seule valable. Puisque l’objectif de l’entrée annexe est facultatif, passer par les murs est une entrée en solo à part entière, et non un objectif manqué.
Entrée annexe — la clé de l’entrée annexe
La clé de l’entrée annexe ouvre une voie discrète vers Greifberg, sans passer par le front. Elle a appartenu autrefois à un baron voleur qui servait au château, et le baron lié à cette clé est Gheorghe Racovitza — le chef du camp de bandits placé sous la protection de Xanthe.
Entrée annexe — la route du père Florin
Coopérer avec le père Florin donne une seconde voie vers l’entrée annexe. Sa route passe par les quêtes « Au nom du Père » et « Le legs d'un héros », où il t’impose une épreuve avant de t’aider contre Brencis.
Traversée nocturne des murs
La nuit, les capacités vampiriques permettent de franchir les murs du château sans passer par aucune porte. Le journal ne la cite jamais comme objectif distinct, donc traite-la comme une route alternative, et non comme une étape manquée.
Clé de l'entrée annexe de Castel Greifberg est un objet de quête. Sa description en jeu le lie au baron voleur qui servait au château sous le knèze Skender, et le baron cité dans l’entrée liée au camp de bandits est Gheorghe Racovitza. Si tu as déjà réglé le sort de son camp et que la clé est dans ton inventaire, c’est la voie la plus propre vers l’intérieur.
Source enregistrée
Gheorghe Racovitza, le baron voleur à qui la clé a appartenu
Le marqueur de la carte montre la zone de l’objectif de quête, et non la porte exacte ni la position actuelle du baron.
Oui. L’approche nocturne avec les capacités vampiriques offre une autre façon d’entrer seul dans Castel Greifberg, et la quête n’exige pas d’avoir validé l’objectif de l’entrée annexe.
Si l’entrée annexe refuse de s’ouvrir et que la route du père Florin est déjà derrière toi, attends la nuit et passe par les murs. Regarde ensuite ton journal : les objectifs du château se poursuivent depuis la cour.
Choisis la situation qui correspond à ta sauvegarde. Cela ne change que la méthode d’entrée, jamais la fin atteignable.
Ta situation actuelle
Vérifie d’abord l’entrée annexe sur la carte. Le marqueur d’objectif montre la zone, et la fiche de l’objet explique la clé.
Le père Florin n’est pas obligatoire. La clé de l’entrée annexe non plus. La traversée nocturne des murs non plus. Il t’en faut une seule.
Une fois à l’intérieur, la quête devient une traversée du château. Les objectifs ci-dessous suivent l’ordre du journal, et ceux qui dépendent de choix antérieurs sont marqués comme conditionnels.
0 / 5
Objectif conditionnel
La quête s’adapte à l’état de la partie. Les boyards que tu as laissés en vie peuvent apparaître pendant l’assaut de Greifberg, au lieu de bloquer entièrement « La chasse du loup solitaire », car leurs objectifs sont intégrés au déroulé du château au lieu de le verrouiller.
Battre les trois boyards à l’avance est une préparation recommandée, et jamais une condition de quête. « La chasse du loup solitaire » est délibérément atteignable sans les avoir réglés.
| Boyard | État antérieur | Effet à Greifberg |
|---|---|---|
| ambrus | Toujours en vie | Peut te rejoindre comme combat dans le donjon intérieur. |
| bakir | Toujours en vie | Peut te rejoindre sur le tronçon des geôles et se dresser entre toi et Brencis. |
| xanthe | En vie ou inconnu | Peut changer la rencontre dans la salle du trône et ajouter un objectif lié à sa boucle de cauchemar. |
Les dénouements antérieurs concernant les boyards peuvent aussi changer une partie du combat final contre Brencis, donc un boyard laissé en vie est un combat que tu choisis d’affronter plus tard.
Les objectifs du château peuvent t’envoyer en plus d’un endroit avant de le trouver. Suis l’objectif actuel au lieu de deviner une salle fixe : le journal passe de la salle du trône aux geôles puis au sanctuaire souterrain.
La conversation est le vrai point de décision de cette quête et se ramifie dans deux directions. C’est aussi là que l’entrée en solo cesse d’être tout le dénouement.
Quatre répliques enregistrées apparaissent dans cette conversation. Deux inscrivent la trahison immédiatement, et deux ne font que la commencer. Elles comptent pour l’épilogue, elles ont donc leur propre page — le résumé ci-dessous sert à les reconnaître.
| Réplique visible | Cible | Comment la lire | Ce qu’elle fait |
|---|---|---|---|
| J'ai tué Lacra. | Lacra | Directe | Inscrit immédiatement la trahison la plus forte envers Lacra. |
| Je peux t'offrir ta pire ennemie sur un plateau : Lacra. | Lacra | Amorce une route | Amorce la trahison envers Lacra et peut encore s’aggraver plus tard. |
| Les rebelles ont échoué à cause de moi. | Râle (Marat) / libérateurs | Directe | Inscrit immédiatement la trahison la plus forte envers les libérateurs. |
| Je sais où se cachent les rebelles. | Râle (Marat) / libérateurs | Amorce une route | Amorce la trahison envers les libérateurs et peut encore s’aggraver plus tard. |
Lacra · Directe
J'ai tué Lacra.
Inscrit immédiatement la trahison la plus forte envers Lacra.
Lacra · Amorce une route
Je peux t'offrir ta pire ennemie sur un plateau : Lacra.
Amorce la trahison envers Lacra et peut encore s’aggraver plus tard.
Râle (Marat) / libérateurs · Directe
Les rebelles ont échoué à cause de moi.
Inscrit immédiatement la trahison la plus forte envers les libérateurs.
Râle (Marat) / libérateurs · Amorce une route
Je sais où se cachent les rebelles.
Amorce la trahison envers les libérateurs et peut encore s’aggraver plus tard.
Une réplique qui parle de la mort de quelqu’un ne prouve pas qu’elle l’a causée, et Lacra et les libérateurs restent des cibles distinctes — ne les additionne jamais en un seul résultat de trahison.
Le journal enregistre quatre dénouements possibles pour cette quête. Ce tableau traduit ce que le journal t’a dit en nom de fin que le joueur reconnaît réellement.
Un dénouement de quête n’est pas la même chose qu’un nom de fin principale. Le dénouement, c’est ce qui s’est passé à Greifberg ; la fin, c’est le résultat sur lequel se résout tout le final.
| Dénouement de quête | Fin principale | Famille |
|---|---|---|
| Le héros du peuple | Sauvée | |
| Le héros du peuple | Morte, puis vengée | |
| Le renégat | Libérée | |
| Le renégat | Libérée | |
| Quête toujours ouverte | Dépend du dénouement avec Brencis | Inconnue |
Le héros du peuple
Brencis est mort et la famille a été sauvée
Famille: Sauvée
Le héros du peuple
Brencis est mort et la famille a été vengée
Famille: Morte, puis vengée
Le renégat
Marché après avoir livré des informations sur les libérateurs
Famille: Libérée
Le renégat
Marché après avoir livré des informations sur Lacra
Famille: Libérée
Un dénouement de quête n’est pas la même chose qu’un nom de fin principale. Le dénouement, c’est ce qui s’est passé à Greifberg ; la fin, c’est le résultat sur lequel se résout tout le final.
Non. Commencer « La chasse du loup solitaire » signifie seulement que tu es entré seul dans le final à Greifberg. Pour obtenir la fin Le héros du peuple, tu dois réellement battre Brencis seul. La conversation devant lui peut résoudre la quête par un marché avant que cela n’arrive, et un marché ne se termine pas sur cette fin.
Oui, mais la survie de la famille est un état distinct de la fin Le héros du peuple elle-même. La quête enregistre des dénouements en solo avec Brencis où la famille est sauvée, et d’autres où Coen venge une famille déjà morte — et les deux se résolvent toujours en Le héros du peuple.
Famille sauvée
Nous y voilà : Brencis et ses boyards sont morts. J’ai libéré Val Sangora de leur joug et sauvé ma famille. Je ne saurais leur promettre que nous vivrons heureux jusqu’à la fin de nos jours, mais tout ce qui compte, c’est que nous en sommes sortis indemnes… pour la plupart, du moins.
Famille vengée
Nous y voilà : Brencis et ses boyards sont morts. J’ai libéré Val Sangora de leur joug et vengé ma famille. On ne peut pas dire qu’il s’agit là d’une fin heureuse, mais je devrai m’en contenter.
L’état de la famille ne choisit jamais la fin. Il change seulement ce que montre l’épilogue, c’est pourquoi le calculateur de fins le demande dans une couche séparée.
Oui. Bats Brencis au lieu d’accepter un marché, et la victoire en solo remplira la condition. C’est la voie classique, même si les négociations de la quête « Pacte avec le diable » peuvent aussi se terminer par un meurtre en solo.
Tu livres ce combat ordinaire seul, sans allié pour détourner son attention.
Choisis le problème qui te correspond et passe les vérifications dans l’ordre.
Ces réponses restent sur cet appareil et sont partagées avec le calculateur de fins. Ajoute-les avant de quitter la page, et le calculateur te dira vers quelle fin tu te diriges, lesquelles restent accessibles et ce qui devrait changer.
Entrée en solo dans Greifberg
Méthode d’entrée non enregistrée — la finale en solo reste active
Dénouement avec Brencis
Quête toujours ouverte
État de la famille
Inconnue
0 informations enregistrées
Rien n’est encore enregistré — choisis ci-dessus une route d’entrée et un dénouement.
| type | Quête de fin |
|---|---|
| finaleRoute | Route finale en solo |
| location | Castel Greifberg |
| giver | Aucun — l’objectif naît de l’entrée en solo |
| trigger | Entre dans Greifberg sans Lacra ni Râle comme allié de finale |
| timeCost | 0 — le journal n’enregistre aucune échéance |
| mainEnding | Le héros du peuple, si Brencis est battu en solo |
| alternates | Les marchés se résolvent en Le renégat |
| family | Variable — sauvée ou vengée |
| impact | Très important |
Ce sont les entrées de journal et les noms d’objectifs tels que le jeu les enregistre. Le journal cite l’entrée annexe comme facultative, c’est pourquoi les autres entrées en solo fonctionnent toujours.
Confronting and defeating Brencis without anyone's help will be risky, but not impossible. With a bit of luck, I may be able to surprise the vrakhir – and finally make him answer for everything he's done to us.
Entre seul dans Greifberg, sans Lacra ni Râle comme allié de finale.
Non. Leur absence est tout l’enjeu de la route en solo. Emmener l’un des deux déplace le final vers une autre fin.
Non. Le père Florin donne une façon d’utiliser l’entrée annexe, mais la clé de l’entrée annexe en offre une autre, et la traversée nocturne des murs une troisième.
Elle est liée à Gheorghe Racovitza, le baron voleur à qui elle a appartenu. La description de l’objet le lie au baron qui servait au château sous le knèze Skender.
Oui. La nuit, les capacités vampiriques permettent d’entrer sans passer par l’entrée annexe. L’objectif de l’entrée annexe est facultatif, donc c’est une vraie route.
Ambrus, Bakir et Xanthe peuvent rejoindre l’assaut comme rencontres dynamiques. Les avoir réglés à l’avance est une préparation, et non une condition.
Non. La quête signifie seulement que tu es entré seul dans le final. La fin exige que tu battes Brencis toi-même.
Bats Brencis au lieu d’accepter un marché. C’est la victoire en solo qui est vérifiée.
Oui. La quête a deux dénouements par marché : l’un fondé sur Lacra, l’autre sur les libérateurs, et les deux résolvent le final en Le renégat.
Oui, dans certains dénouements. La survie de la famille est un résultat distinct du nom de la fin.
Oui. La quête enregistre un dénouement en solo avec Brencis où la famille est vengée et non sauvée, et il se résout toujours en Le héros du peuple.
Le journal n’enregistre aucun objectif limité dans le temps pour cette quête, donc la quête elle-même ne consomme pas de jours.
Avant d’entrer dans Greifberg et de nouveau avant la conversation avec Brencis, car cette conversation tranche entre meurtre et marché.
Les choix de trahison chez Brencis
Compare les quatre répliques enregistrées et ce que chacune inscrit.
Le héros du peuple
La fin qui se cache derrière une victoire en solo sur Brencis, et ce qui ne la débloque pas.
Le renégat
Où mène le marché conclu avec Brencis dans cette quête.
Pacte avec le diable
Des négociations qui peuvent aussi se terminer par un meurtre en solo.
Brencis
Qui il est et ce qu’il veut à Coen.
Toutes les fins
Sept fins et la façon dont elles se résolvent.
Calculateur de fins
Transforme les informations enregistrées en nom de fin.
Avant le crépuscule
La route finale des libérateurs, si tu as emmené Râle à la place.
Clé de l'entrée annexe de Castel Greifberg
Le marqueur de la carte montre la zone de l’objectif de quête, et non la porte exacte ni la position actuelle du baron.